Wahyu 7:4

7:4 Now ¹  I heard the number of those who were marked with the seal, ²  one hundred and forty-four thousand, sealed from all ³  the tribes of the people of Israel: ⁴ 

Wahyu 7:10

7:10 They were shouting out in a loud voice,

“Salvation belongs to our God, ⁵ 

to the one seated on the throne, and to the Lamb!”

Wahyu 11:11

11:11 But ⁶  after three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood on their feet, and tremendous fear seized ⁷  those who were watching them.

Wahyu 16:10

16:10 Then ⁸  the fifth angel ⁹  poured out his bowl on the throne of the beast so that ¹⁰  darkness covered his kingdom, ¹¹  and people ¹²  began to bite ¹³  their tongues because ¹⁴  of their pain.

Wahyu 19:1

19:1 After these things I heard what sounded like the loud voice of a vast throng in heaven, saying,

“Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God,

[7:4]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the introduction of new but related material.

[7:4]  ² tn Grk “who were sealed.”

[7:4]  ³ tn Normally, “every,” but since 144,000 is the total number, “all” is clearer here.

[7:4]  ⁴ tn Grk “the sons of Israel,” normally an idiom for the Israelites as an ethnic entity (L&N 11.58). However, many scholars understand the expression in this context to refer to Christians rather than ethnic Israelites.

[7:10]  ⁵ tn The dative here has been translated as a dative of possession.

[11:11]  ⁶ tn Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context.

[11:11]  ⁷ tn Grk “fell upon.”

[16:10]  ⁸ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.

[16:10]  ⁹ tn Grk “the fifth”; the referent (the fifth angel) has been specified in the translation for clarity.

[16:10]  ¹⁰ tn Here καί (kai) has been translated as “so that” to indicate the implied result of the fifth bowl being poured out.

[16:10]  ¹¹ tn Grk “his kingdom became dark.”

[16:10]  ¹² tn Grk “men,” but this is a generic use of ἄνθρωπος (anqrwpo") and refers to both men and women.

[16:10]  ¹³ tn On this term BDAG 620 s.v. μασάομαι states, “bite w. acc. τὰς γλώσσας bite their tongues Rv 16:10.”

[16:10]  ¹⁴ tn The preposition ἐκ (ek) has been translated here and twice in the following verse with a causal sense.