TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ulangan 8:6

Konteks
8:6 So you must keep his 1  commandments, live according to his standards, 2  and revere him.

Ulangan 10:18

Konteks
10:18 who justly treats 3  the orphan and widow, and who loves resident foreigners, giving them food and clothing.

Ulangan 14:25

Konteks
14:25 you may convert the tithe into money, secure the money, 4  and travel to the place the Lord your God chooses for himself.

Ulangan 27:10

Konteks
27:10 You must obey him 5  and keep his commandments and statutes that I am giving you today.”

Ulangan 29:27

Konteks
29:27 That is why the Lord’s anger erupted against this land, bringing on it all the curses 6  written in this scroll.

Ulangan 30:7

Konteks
30:7 Then the Lord your God will put all these curses on your enemies, on those who hate you and persecute you.

Ulangan 32:16

Konteks

32:16 They made him jealous with other gods, 7 

they enraged him with abhorrent idols. 8 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[8:6]  1 tn Heb “the commandments of the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

[8:6]  2 tn Heb “by walking in his ways.” The “ways” of the Lord refer here to his moral standards as reflected in his commandments. The verb “walk” is used frequently in the Bible (both OT and NT) for one’s moral and ethical behavior.

[10:18]  3 tn Or “who executes justice for” (so NAB, NRSV); NLT “gives justice to.”

[14:25]  4 tn Heb “bind the silver in your hand.”

[27:10]  5 tn Heb “listen to the voice of the Lord your God.” Here “listen” (NAB “hearken”) means “obey” (cf. KJV, ASV, NASB). The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

[29:27]  6 tn Heb “the entire curse.”

[32:16]  7 tc Heb “with strange (things).” The Vulgate actually supplies diis (“gods”).

[32:16]  8 tn Heb “abhorrent (things)” (cf. NRSV). A number of English versions understand this as referring to “idols” (NAB, NIV, NCV, CEV), while NLT supplies “acts.”



TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA