Ulangan 3:9

3:9 (the Sidonians ¹  call Hermon Sirion ²  and the Amorites call it Senir), ³ 

Yosua 12:8

12:8 including the hill country, the lowlands, ⁴  the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev – the land of ⁵  the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites:

[3:9]  ¹ sn Sidonians were Phoenician inhabitants of the city of Sidon (now in Lebanon), about 47 mi (75 km) north of Mount Carmel.

[3:9]  ² sn Sirion. This name is attested in the Ugaritic texts as sryn. See UT 495.

[3:9]  ³ sn Senir. Probably this was actually one of the peaks of Hermon and not the main mountain (Song of Songs 4:8; 1 Chr 5:23). It is mentioned in a royal inscription of Shalmaneser III of Assyria (saniru; see ANET 280).

[12:8]  ⁴ tn Or “the foothills”; Heb “the Shephelah.”

[12:8]  ⁵ tn The words “the land of” are supplied in the translation for clarification.