Ulangan 3:20

3:20 You must fight ¹  until the Lord gives your countrymen victory ²  as he did you and they take possession of the land that the Lord your God is giving them on the other side of the Jordan River. Then each of you may return to his own territory that I have given you.”

Ulangan 15:7

The Spirit of Liberality

15:7 If a fellow Israelite ³  from one of your villages ⁴  in the land that the Lord your God is giving you should be poor, you must not harden your heart or be insensitive ⁵  to his impoverished condition. ⁶ 

[3:20]  ¹ tn The words “you must fight” are not present in the Hebrew text, but are supplied in the translation for clarity.

[3:20]  ² tn Heb “gives your brothers rest.”

[15:7]  ³ tn Heb “one of your brothers” (so NASB); NAB “one of your kinsmen”; NRSV “a member of your community.” See the note at v. 2.

[15:7]  ⁴ tn Heb “gates.”

[15:7]  ⁵ tn Heb “withdraw your hand.” Cf. NIV “hardhearted or tightfisted” (NRSV and NLT similar).

[15:7]  ⁶ tn Heb “from your needy brother.”