Ulangan 22:9-10

Illustrations of the Principle of Purity

22:9 You must not plant your vineyard with two kinds of seed; otherwise the entire yield, both of the seed you plant and the produce of the vineyard, will be defiled. ¹  22:10 You must not plow with an ox and a donkey harnessed together.

Ulangan 22:18

22:18 The elders of that city must then seize the man and punish ²  him.

[22:9]  ¹ tn Heb “set apart.” The verb קָדַשׁ (qadash) in the Qal verbal stem (as here) has the idea of being holy or being treated with special care. Some take the meaning as “be off-limits, forfeited,” i.e., the total produce of the vineyard, both crops and grapes, have to be forfeited to the sanctuary (cf. Exod 29:37; 30:29; Lev 6:18, 27; Num 16:37-38; Hag 2:12).

[22:18]  ² tn Heb “discipline.”