TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ulangan 2:36

Konteks
2:36 From Aroer, 1  which is at the edge of Wadi Arnon (it is the city in the wadi), 2  all the way to Gilead there was not a town able to resist us – the Lord our God gave them all to us.

Ulangan 8:2

Konteks
8:2 Remember the whole way by which he 3  has brought you these forty years through the desert 4  so that he might, by humbling you, test you to see if you have it within you to keep his commandments or not.

Ulangan 32:39

Konteks
The Vindication of the Lord

32:39 “See now that I, indeed I, am he!” says the Lord, 5 

“and there is no other god besides me.

I kill and give life,

I smash and I heal,

and none can resist 6  my power.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[2:36]  1 sn Aroer. Now known as àAraáir on the northern edge of the Arnon river, Aroer marked the southern limit of Moab and, later, of the allotment of the tribe of Reuben (Josh 13:9, 16).

[2:36]  2 tn Heb “the city in the wadi.” This enigmatic reference may refer to Ar or, more likely, to Aroer itself. Epexegetically the text might read, “From Aroer…, that is, the city in the wadi.” See D. L. Christensen, Deuteronomy 1–11 (WBC), 49.

[8:2]  3 tn Heb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons.

[8:2]  4 tn Or “wilderness” (so KJV, NRSV, NLT); likewise in v. 15.

[32:39]  5 tn Verses 39-42 appear to be a quotation of the Lord and so the introductory phrase “says the Lord” is supplied in the translation for clarity.

[32:39]  6 tn Heb “deliver from” (so NRSV, NLT).



TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA