Ulangan 15:9

15:9 Be careful lest you entertain the wicked thought that the seventh year, the year of cancellation of debts, has almost arrived, and your attitude ¹  be wrong toward your impoverished fellow Israelite ²  and you do not lend ³  him anything; he will cry out to the Lord against you and you will be regarded as having sinned. ⁴ 

Ulangan 22:25

22:25 But if the man came across ⁵  the engaged woman in the field and overpowered her and raped ⁶  her, then only the rapist ⁷  must die.

[15:9]  ¹ tn Heb “your eye.”

[15:9]  ² tn Heb “your needy brother.”

[15:9]  ³ tn Heb “give” (likewise in v. 10).

[15:9]  ⁴ tn Heb “it will be a sin to you.”

[22:25]  ⁵ tn Heb “found,” also in vv. 27, 28.

[22:25]  ⁶ tn Heb “lay with” here refers to a forced sexual relationship, as the accompanying verb “seized” (חָזַק, khazaq) makes clear.

[22:25]  ⁷ tn Heb “the man who lay with her, only him.”