Ulangan 1:33

1:33 the one who was constantly going before you to find places for you to set up camp. He appeared by fire at night and cloud by day, to show you the way you ought to go.

Ulangan 9:25

Moses’ Plea on Behalf of the Lord’s Reputation

9:25 I lay flat on the ground before the Lord for forty days and nights, ¹  for he ²  had said he would destroy you.

Ulangan 16:1

The Passover-Unleavened Bread Festival

16:1 Observe the month Abib ³  and keep the Passover to the Lord your God, for in that month ⁴  he ⁵  brought you out of Egypt by night.

[9:25]  ¹ tn The Hebrew text includes “when I prostrated myself.” Since this is redundant, it has been left untranslated.

[9:25]  ² tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 9:3.

[16:1]  ³ sn The month Abib, later called Nisan (Neh 2:1; Esth 3:7), corresponds to March-April in the modern calendar.

[16:1]  ⁴ tn Heb “in the month Abib.” The demonstrative “that” has been used in the translation for stylistic reasons.

[16:1]  ⁵ tn Heb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.