TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ulangan 1:21

Konteks
1:21 Look, he 1  has placed the land in front of you! 2  Go up, take possession of it, just as the Lord, the God of your ancestors, said to do. Do not be afraid or discouraged!”

Ulangan 4:15

Konteks
The Nature of Israel’s God

4:15 Be very careful, 3  then, because you saw no form at the time the Lord spoke to you at Horeb from the middle of the fire.

Ulangan 6:25

Konteks
6:25 We will be innocent if we carefully keep all these commandments 4  before the Lord our God, just as he demands.” 5 

Ulangan 18:21

Konteks
18:21 Now if you say to yourselves, 6  ‘How can we tell that a message is not from the Lord?’ 7 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[1:21]  1 tn Heb “the Lord your God.” The pronoun (“he”) has been used in the translation for stylistic reasons, to avoid repetition.

[1:21]  2 tn Or “has given you the land” (cf. NAB, NIV, NRSV).

[4:15]  3 tn Heb “give great care to your souls.”

[6:25]  4 tn The term “commandment” (מִצְוָה, mitsvah), here in the singular, refers to the entire body of covenant stipulations.

[6:25]  5 tn Heb “as he has commanded us” (so NIV, NRSV).

[18:21]  6 tn Heb “in your heart.”

[18:21]  7 tn Heb “know the word which the Lord has not spoken.” The issue here is not understanding the meaning of the message, but distinguishing a genuine prophetic word from a false one.



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA