Ulangan 1:21

1:21 Look, he ¹  has placed the land in front of you! ²  Go up, take possession of it, just as the Lord, the God of your ancestors, said to do. Do not be afraid or discouraged!”

Ulangan 26:7

26:7 So we cried out to the Lord, the God of our ancestors, and he ³  heard us and saw our humiliation, toil, and oppression.

[1:21]  ¹ tn Heb “the Lord your God.” The pronoun (“he”) has been used in the translation for stylistic reasons, to avoid repetition.

[1:21]  ² tn Or “has given you the land” (cf. NAB, NIV, NRSV).

[26:7]  ³ tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 26:2.