Ulangan 1:19

1:19 Then we left Horeb and passed through all that immense, forbidding wilderness that you saw on the way to the Amorite hill country as the Lord our God had commanded us to do, finally arriving at Kadesh Barnea.

Ulangan 4:34

4:34 Or has God ¹  ever before tried to deliver ²  a nation from the middle of another nation, accompanied by judgments, ³  signs, wonders, war, strength, power, ⁴  and other very terrifying things like the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?

Ulangan 17:12

17:12 The person who pays no attention ⁵  to the priest currently serving the Lord your God there, or to the verdict – that person must die, so that you may purge evil from Israel.

Ulangan 21:16

21:16 In the day he divides his inheritance ⁶  he must not appoint as firstborn the son of the favorite wife in place of the other ⁷  wife’s son who is actually the firstborn.

[4:34]  ¹ tn The translation assumes the reference is to Israel’s God in which case the point is this: God’s intervention in Israel’s experience is unique in the sense that he has never intervened in such power for any other people on earth. The focus is on the uniqueness of Israel’s experience. Some understand the divine name here in a generic sense, “a god,” or “any god.” In this case God’s incomparability is the focus (cf. v. 35, where this theme is expressed).

[4:34]  ² tn Heb “tried to go to take for himself.”

[4:34]  ³ tn Heb “by testings.” The reference here is the judgments upon Pharaoh in the form of plagues. See Deut 7:19 (cf. v. 18) and 29:3 (cf. v. 2).

[4:34]  ⁴ tn Heb “by strong hand and by outstretched arm.”

[17:12]  ⁵ tn Heb “who acts presumptuously not to listen” (cf. NASB).

[21:16]  ⁶ tn Heb “when he causes his sons to inherit what is his.”

[21:16]  ⁷ tn Heb “the hated.”