TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Roma 13:2-7

Konteks
13:2 So the person who resists such authority 1  resists the ordinance of God, and those who resist will incur judgment 13:3 (for rulers cause no fear for good conduct but for bad). Do you desire not to fear authority? Do good and you will receive its commendation, 13:4 for it is God’s servant for your good. But if you do wrong, be in fear, for it does not bear the sword in vain. It is God’s servant to administer retribution on the wrongdoer. 13:5 Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of the wrath of the authorities 2  but also because of your conscience. 3  13:6 For this reason you also pay taxes, for the authorities 4  are God’s servants devoted to governing. 5  13:7 Pay everyone what is owed: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[13:2]  1 tn Grk “the authority,” referring to the authority just described.

[13:5]  2 tn Grk “its wrath”; the referent (the governing authorities) has been specified in the translation for clarity.

[13:5]  3 tn Grk “because of (the) conscience,” but the English possessive “your” helps to show whose conscience the context implies.

[13:6]  4 tn Grk “they”; the referent (the governing authorities) has been specified in the translation for clarity.

[13:6]  5 tn Grk “devoted to this very thing.”



TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA