Ratapan 2:1-13

Murka Allah terhadap Sion

2:1 Ah, betapa Tuhan menyelubungi puteri Sion dengan awan dalam murka-Nya! ^x  Keagungan Israel dilemparkan-Nya dari langit ke bumi. Tak diingat-Nya akan tumpuan ^y  kaki-Nya tatkala Ia murka. ^z  2:2 Tanpa belas kasihan ^a  Tuhan memusnahkan ^b  segala ladang Yakub. Ia menghancurkan dalam amarah-Nya benteng-benteng ^c  puteri Yehuda. Ia mencampakkan ke bumi ^d  dan mencemarkan kerajaan dan pemimpin-pemimpinnya. 2:3 Dalam murka yang menyala-nyala Ia mematahkan segala tanduk ^e  Israel, menarik kembali tangan kanan-Nya ^f  pada waktu si seteru mendekat, membakar Yakub laksana api yang menyala-nyala, yang menjilat ke sekeliling. ^g  2:4 Ia membidikkan panah-Nya ^h  seperti seorang seteru dengan mengacungkan tangan kanan-Nya seperti seorang lawan; membunuh segala yang menyenangkan mata ⁱ  dalam kemah ^j  puteri Sion, memuntahkan geram-Nya ^k  seperti api. ^l  2:5 Tuhan menjadi seperti seorang seteru ¹ ; ^m  Ia menghancurkan Israel, meremukkan segala purinya, mempuingkan benteng-bentengnya, ⁿ  memperbanyak susah dan kesah ^o  pada puteri Yehuda. ^p  2:6 Ia melanda kemah-Nya seperti kebun, menghancurkan ^q  tempat pertemuan-Nya. ^r  Di Sion TUHAN menjadikan orang lupa akan perayaan dan sabat, ^s  dan menolak dalam kegeraman murka-Nya raja dan imam. ^t  2:7 Tuhan membuang mezbah-Nya, meninggalkan tempat kudus-Nya, ^u  menyerahkan ke dalam tangan seteru ²  tembok puri-purinya. ^v  Teriakan ramai mereka dalam Bait Allah seperti keramaian pada hari perayaan jemaah. ^w  2:8 TUHAN telah memutuskan untuk mempuingkan tembok puteri Sion. ^x  Ia mengukur semuanya dengan tali pengukur, ^y  Ia tak menahan tangan-Nya untuk menghancurkannya. Ia menjadikan berkabung tembok luar ^z  dan tembok dalam, mereka merana ^a  semua. 2:9 Terbenam gapura-gapuranya ^b  di dalam tanah; TUHAN menghancurkan dan meluluhkan palang-palang ^c  pintunya. Rajanya dan pemimpin-pemimpinnya berada di antara bangsa-bangsa asing. ^d  Tak ada petunjuk ^e  dari TUHAN, bahkan nabi-nabi ^f  tidak menerima lagi wahyu ^{3  g}  dari pada-Nya. 2:10 Duduklah tertegun ^h  di tanah para tua-tua puteri Sion; mereka menabur abu ⁱ  di atas kepala, ^j  dan mengenakan kain kabung. ^k  Dara-dara Yerusalem menundukkan kepalanya ke tanah. ^l  2:11 Mataku kusam dengan air mata ⁴ , ^m  remuk redam hatiku; ⁿ  hancur habis ^o  hatiku ^p  karena keruntuhan ^q  puteri bangsaku, sebab jatuh pingsan ^r  kanak-kanak dan bayi di lapangan-lapangan kota. 2:12 Kepada ibunya mereka bertanya: "Mana roti dan anggur ⁵ ? ^s ", sedang mereka jatuh pingsan seperti orang yang gugur di lapangan-lapangan kota, ketika menghembuskan nafas ^t  di pangkuan ^u  ibunya. 2:13 Apa yang dapat kunyatakan kepadamu, ^v  dengan apa aku dapat menyamakan engkau, ya puteri ^w  Yerusalem? Dengan apa aku dapat membandingkan engkau untuk dihibur, ya dara, puteri Sion? ^x  Karena luas bagaikan laut ^y  reruntuhanmu; siapa yang akan memulihkan engkau?

[2:5]  ¹ Full Life : SEPERTI SEORANG SETERU.

Nas : Rat 2:5

Pernah mengenal Tuhan lalu berbalik dari Dia kepada kesenangan dosa menjadikan Allah musuh kita; Israel dan Yehuda melakukan demikian, dan akibatnya mereka amat menderita. Orang percaya tidak dapat meninggalkan Tuhan dan firman-Nya sambil berharap bahwa Allah tidak akan melakukan apa-apa. Akan tiba saatnya Allah akan mencurahkan murka-Nya atas semua orang yang tidak mau bertobat (bd. Rom 2:8-9; Wahy 2:16,22-23).

[2:7]  ² Full Life : MENYERAHKAN KE DALAM TANGAN SETERU.

Nas : Rat 2:7

Tuhan menyerahkan umat-Nya yang murtad kepada musuh-musuh mereka untuk dibinasakan. Demikian pula, di bawah perjanjian yang baru, baik gereja maupun perseorangan yang berbalik kepada dosa dan berkanjang dalam keduniawian akan diserahkan kepada Iblis (1Kor 5:7). Cara hidup jalan dan nilai penuh dosa dari masyarakat fasik akan mendatangkan kebinasaan dan pembalasan atas semua orang yang meninggalkan Tuhan

(lihat cat. --> Mat 5:13).

[atau ref. Mat 5:13]

[2:9]  ³ Full Life : TIDAK MENERIMA LAGI WAHYU

Nas : Rat 2:9

(versi Inggris NIV -- penglihatan). Allah tidak lagi berkomunikasi langsung dengan umat-Nya karena dosa telah menyebabkan Dia menarik semua nubuat dan penglihatan. Demikian pula, di bawah perjanjian baru, Roh Kudus mungkin berhenti memanifestasikan karunia-karunia dan kuasa-kuasa ajaib-Nya melalui orang percaya (bd. pasal 1Kor 12:1-14:40) karena dosa di antara para pemimpin dan umat Allah. Hukuman semacam ini menjadi tanda yang pasti bahwa umat Allah telah meninggalkan gaya hidup yang mencari lebih dahulu Kerajaan Allah dan kebenaran-Nya. Satu-satunya cara untuk mengatasi hal ini ialah berpaling dari semua kompromi dengan dosa, sungguh-sungguh mencari Allah, dan berdoa untuk pemulihan perkenan-Nya dan kuasa kerajaan-Nya

(lihat art. KARUNIA ROHANI BAGI ORANG PERCAYA).

[2:11]  ⁴ Full Life : MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA.

Nas : Rat 2:11

Yeremia menangis karena kesedihan dan penderitaan tragis yang terjadi oleh sebab umat itu menolak Allah mereka. Yesus Kristus sendiri menangisi bangsa Israel yang sebentar lagi akan menderita hukuman dahsyat karena menolak keselamatan Allah (Luk 19:41-44), dan rasul Paulus mengungkapkan kesedihan mendalam dan keprihatinan terus-menerus atas sesama orang Yahudi yang tidak menerima Kristus (Rom 9:1-3; 10:1). Kita yang sudah mengalami penebusan dan hidup di dalam Kristus seharusnya merasa hancur hati karena penderitaan dahsyat yang dialami orang yang diperbudak dosa dan Iblis. Kita seharusnya sedih karena kemerosotan moral di dalam masyarakat, karena mengetahui siksaan dan penderitaan tragis yang akan menjadi akibatnya.

[2:12]  ⁵ Full Life : MANA ROTI DAN ANGGUR?

Nas : Rat 2:12

Bayi dan anak-anak kecil berteriak kepada ibu mereka karena menderita kelaparan mohon makanan pokok yang jasmaniah. Di sini anggur (Ibr. _yayin_) pasti mengacu kepada sari buah yang sehat dan bukan minuman memabukkan

(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).