Pengkhotbah 3:21-22

3:21 Who really knows if the human spirit ¹  ascends upward,

and the animal’s spirit descends into the earth?

3:22 So I perceived there is nothing better than for people ²  to enjoy their work, ³ 

because that is their ⁴  reward;

for who can show them what the future holds? ⁵ 

[3:21]  ¹ tn Heb “the spirit of the sons of man.”

[3:22]  ² tn Heb “man.”

[3:22]  ³ tn Heb “his works.”

[3:22]  ⁴ tn Heb “his.”

[3:22]  ⁵ tn Heb “what will be after him” (cf. KJV, NASB, NIV) or “afterward” (cf. NJPS).