Filipi 3:19

3:19 Their end is destruction, their god is the belly, they exult in their shame, and they think about earthly things. ¹ 

Filipi 3:2

3:2 Beware of the dogs, ²  beware of the evil workers, beware of those who mutilate the flesh! ³ 

Titus 3:13

3:13 Make every effort to help ⁴  Zenas the lawyer ⁵  and Apollos on their way; make sure they have what they need. ⁶ 

[3:19]  ¹ tn Grk “whose end is destruction, whose god is the belly and glory is their shame, these who think of earthly things.”

[3:2]  ² sn Dogs is a figurative reference to false teachers whom Paul regards as just as filthy as dogs.

[3:2]  ³ tn Grk “beware of the mutilation.”

[3:13]  ⁴ tn Grk “Eagerly help.”

[3:13]  ⁵ tn Although it is possible the term νομικός (nomikos) indicates an expert in Jewish religious law here, according to L&N 33.338 and 56.37 it is more probable that Zenas was a specialist in civil law.

[3:13]  ⁶ tn Grk “that nothing may be lacking for them.”