Nahum 2:6

2:6 Pintu-pintu ^x  di sungai-sungai ¹  telah dibuka, dan istana menjadi gempar.

Nahum 2:8

2:8 Niniwe sendiri seperti kolam air yang airnya mengalir ke luar ² . "Berhenti! Berhenti!" teriak orang, tetapi tidak ada yang berpaling.

[2:6]  ¹ Full Life : PINTU-PINTU DI SUNGAI-SUNGAI.

Nas : Nah 2:6

Pintu sungai ini rupanya adalah pintu banjir atau bendungan yang mengontrol Sungai Kosyer yang mengalir melalui tengah kota. Pintu-pintu itu mungkin ditutup supaya dapat mengumpulkan air yang cukup banyak untuk kemudian dilepaskan guna menghancurkan tembok-tembok kota.

[2:8]  ² Full Life : AIRNYA MENGALIR KE LUAR.

Nas : Nah 2:8

Beberapa penafsir melihat suatu gambar yang jelas di sini tentang orang-orang yang melarikan diri dari kota, bagaikan air yang mengalir ke luar dari kolam.