[78:18] 1 tn Heb “and they tested God in their heart.” The “heart” is viewed here as the center of their volition.
[78:42] 2 tn Heb “his hand,” symbolizing his saving activity and strength, as the next line makes clear.
[78:42] 3 tn Heb “[the] day [in] which he ransomed them from [the] enemy.”