Mazmur 69:8-30

69:8 Saudara-saudaraku sendiri pura-pura tidak mengenal aku. ¹ 69:9 Semangatku bagi Allah dan pekerjaan-Nya membara di dalam diriku. Dan karena aku mementingkan pekerjaan-Mu, musuh-musuh-Mu menghina aku sebagaimana mereka menghina Engkau. ^{1 2} 69:10 Betapa tajamnya mereka mengejek dan mengolok-olok aku ketika aku berkabung dan berpuasa di hadapan TUHAN! ¹ 69:11 Betapa ramainya mereka mempergunjingkan aku ketika aku mengenakan kain karung untuk menyatakan penyesalan dan kesedihan atas dosa-dosaku! ¹ 69:12 Aku menjadi bahan pembicaraan setiap orang di kota dan menjadi nyanyian para pemabuk. ¹ 69:13 Tetapi aku terus berdoa kepada-Mu, ya TUHAN. Karena sekaranglah saatnya -- Engkau membungkukkan badan untuk mendengar! Engkau siap melimpahkan kasih dan kebaikan hati-Mu. Jawablah doaku sekarang dan selamatkanlah aku seperti yang telah Kaujanjikan. ¹ 69:14 Tariklah aku ke luar dari rawa ini! Jangan biarkan aku terus tenggelam. Selamatkanlah aku dari orang-orang yang membenci aku, dan dari air yang dalam ini! ¹ 69:15 Janganlah membiarkan banjir melanda aku atau lautan menelan aku. Selamatkanlah aku dari lubang dalam yang mengancam aku! ¹ 69:16 Ya TUHAN, jawablah doaku karena kasih dan kebaikan hati-Mu sungguh menakjubkan; kemurahan-Mu berkelimpahan, begitu lembut dan baik. ¹ 69:17 Janganlah menyembunyikan diri daripadaku karena aku sedang mengalami kesulitan yang besar. ¹ 69:18 Datanglah dengan segera dan selamatkanlah aku! Tebuslah aku dari musuh-musuhku! ¹ 69:19 Engkau tahu bagaimana mereka mempergunjingkan aku dan bagaimana mereka mempermalukan aku. Engkau melihat semua itu dan mengetahui apa yang dikatakan oleh mereka masing-masing. ¹ 69:20 Kebencian mereka telah meremukkan hatiku dan mematahkan semangatku. Kalau saja ada orang yang mau menunjukkan belas kasihan, kalau saja ada seorang yang mau memberi penghiburan kepadaku! ¹ 69:21 Mereka memberi aku racun sebagai makanan dan memberi aku cuka untuk menghilangkan hausku. ¹ 69:22 Biarlah kemeriahan mereka berubah menjadi perkabungan dan damai sejahtera mereka hilang lenyap! ^{1 3} 69:23 Biarlah mereka hidup dalam kegelapan, kebutaan, dan kelemahan. ^{1 3} 69:24 Curahkanlah amarah-Mu ke atas mereka! Musnahkanlah mereka dengan kehebatan murka-Mu! ^{1 3} 69:25 Biarlah rumah mereka menjadi kosong dan sepi. ^{1 3} 69:26 Karena mereka menganiaya orang yang telah Kaupukul dan mengejek kesakitan orang yang telah Kautikam. ^{1 3} 69:27 Tumpukkan dosa-dosa mereka tinggi-tinggi dan janganlah mengabaikannya. ^{1 3} 69:28 Biarlah orang-orang ini dihapuskan dari daftar orang-orang yang hidup. Jangan berikan kepada mereka sukacita hidup bersama-sama dengan orang-orang benar. ^{1 3} 69:29 Tetapi lepaskan aku, ya Allah, dari kemiskinan dan kesakitan! ¹ 69:30 Maka aku akan memuji Allah dengan nyanyianku. Pengucapan syukurku akan menjadi puji-pujian bagi-Nya. ¹

[69:1-36]   ¹ Full Life

Nas : Mazm 69:2-37

Mazmur ini, bersama dengan Mazmur Mazm 22:1-32, adalah mazmur yang paling banyak dikutip dalam PB. Kutipan-kutipan itu adalah sbb:

ayat Mazm 69:5 -- Yoh 15:25;

ayat Mazm 69:10 -- Yoh 2:17; Rom 15:3;

ayat Mazm 69:23-24 -- Rom 11:9-10;

ayat Mazm 69:26 -- Kis 1:20.

1. 1) Penggubah melukiskan seorang dalam keadaan putus asa, sangat menderita dalam segala hal mungkin karena kesetiaannya kepada Allah dan jalan-jalan-Nya yang benar (ayat Mazm 69:8-13). Ia ingin menyembah Allah sebagaimana diperintahkan oleh Dia (ayat Mazm 69:10-13). Tradisi menyebutkan Daud sebagai penggubahnya (lih. ayat Mazm 69:1), tetapi mungkin juga digubah oleh Hizkia (bd. 2Raj 18:1-20:21; 2Taw 29:1-32:33), Yeremia (bd. Yer 11:19; 12:1) atau seorang Yahudi yang tidak dikenal yang ingin membangun kembali bait Allah setelah pembuangan (bd. ayat Mazm 69:10).
2. 2) Beberapa bagian mazmur ini melambangkan penderitaan Yesus; akan tetapi, pengakuan dalam ayat Mazm 69:6, dan kutukan-kutukan dari ayat Mazm 69:23-29, tidak dapat dikenakan pada Kristus.

[69:9]   ² Full Life

Nas : Mazm 69:10

Pemazmur menanggung penolakan, keaiban, dan pengasingan karena cintanya bagi rumah dan kerajaan Allah (ayat Mazm 69:7-10). Ia telah berbicara menentang dosa dan memohon kebangunan rohani, pembersihan dan pembaharuan di antara umat Allah; karena ini dia telah menderita di tangan orang yang merasa puas dengan keadaan rohani ketika itu (ayat Mazm 69:10-12).

[69:22-28]   ³ Full Life

Nas : Mazm 69:23-29

Pemazmur mendoakan agar hukuman menimpa orang yang menentang Allah dan menimbulkan penderitaan pada orang benar. Paulus menerapkan ayat-ayat ini kepada orang Yahudi yang terus menolak Kristus dan keselamatan-Nya (Rom 11:9-10).