[4:7] 1 tn Heb “you place joy in my heart.” Another option is to understand the perfect verbal form as indicating certitude, “you will make me happier.”
[4:7] 2 tn Heb “from (i.e., more than) the time (when) their grain and their wine are abundant.”
[4:8] 3 tn Heb “in peace at the same time I will lie down and sleep.”
[4:8] 4 tn Heb “for you,