Mazmur 4:5

4:5 Offer the prescribed sacrifices ¹ 

and trust in the Lord! ² 

Mazmur 78:72

78:72 David ³  cared for them with pure motives; ⁴ 

he led them with skill. ⁵ 

Mazmur 97:4

97:4 His lightning bolts light up the world;

the earth sees and trembles.

Mazmur 105:7

105:7 He is the Lord our God;

he carries out judgment throughout the earth. ⁶ 

Mazmur 107:1

Book 5
(Psalms 107-150)

Psalm 107 ⁷ 

107:1 Give thanks to the Lord, for he is good,

and his loyal love endures! ⁸ 

Mazmur 111:8

111:8 They are forever firm,

and should be faithfully and properly carried out. ⁹ 

Mazmur 116:9

116:9 I will serve ¹⁰  the Lord

in the land ¹¹  of the living.

Mazmur 118:2-3

118:2 Let Israel say,

“Yes, his loyal love endures!”

118:3 Let the family ¹²  of Aaron say,

“Yes, his loyal love endures!”

Mazmur 136:8

136:8 the sun to rule by day,

for his loyal love endures,

Mazmur 136:20

136:20 Og, king of Bashan,

for his loyal love endures,

[4:5]  ¹ tn Or “proper, right.” The phrase also occurs in Deut 33:19 and Ps 51:19.

[4:5]  ² sn Trust in the Lord. The psalmist urges his enemies to make peace with God and become his followers.

[78:72]  ³ tn Heb “He”; the referent (David, God’s chosen king, mentioned in v. 70) has been specified in the translation for clarity.

[78:72]  ⁴ tn Heb “and he shepherded them according to the integrity of his heart.”

[78:72]  ⁵ tn Heb “and with the understanding of his hands he led them.”

[105:7]  ⁶ tn Heb “in all the earth [are] his judgments.”

[107:1]  ⁷ sn Psalm 107. The psalmist praises God for his kindness to his exiled people.

[107:1]  ⁸ tn Heb “for forever [is] his loyal love.”

[111:8]  ⁹ tn Heb “done in faithfulness and uprightness.” The passive participle probably has the force of a gerund. See L. C. Allen, Psalms 101-150 (WBC), 89.

[116:9]  ¹⁰ tn Heb “walk before” (see Ps 56:13). On the meaning of the Hebrew idiom, see the notes at 2 Kgs 20:3/Isa 38:3.

[116:9]  ¹¹ tn Heb “lands, regions.”

[118:3]  ¹² tn Heb “house.”