Mazmur 22:9
Konteks22:9 Yes, you are the one who brought me out 1 from the womb
and made me feel secure on my mother’s breasts.
Mazmur 89:48
Konteks89:48 No man can live on without experiencing death,
or deliver his life from the power of Sheol. 2 (Selah)
Mazmur 104:29
Konteks104:29 When you ignore them, they panic. 3
When you take away their life’s breath, they die
and return to dust.
[22:9] 1 tn Or “the one who pulled me.” The verb is derived from either גָחָה (gakhah; see HALOT 187 s.v. גחה) or גִּיחַ (giyakh; see BDB 161 s.v. גִּיחַ) and seems to carry the nuance “burst forth” or “pull out.”
[89:48] 2 tn Heb “Who [is] the man [who] can live and not see death, [who] can deliver his life from the hand of Sheol?” The rhetorical question anticipates the answer, “No one!”