Markus 8:1

The Feeding of the Four Thousand

8:1 In those days there was another large crowd with nothing to eat. So ¹  Jesus ²  called his disciples and said to them,

Markus 12:37

12:37 If David himself calls him ‘Lord,’ how can he be his son?” ³  And the large crowd was listening to him with delight.

[8:1]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[8:1]  ² tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[12:37]  ³ tn Grk “David himself calls him ‘Lord.’ So how is he his son?” The conditional nuance, implicit in Greek, has been made explicit in the translation (cf. Matt 22:45).