Markus 5:35

5:35 While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s ¹  house saying, “Your daughter has died. Why trouble the teacher any longer?”

Markus 14:65

14:65 Then ²  some began to spit on him, and to blindfold him, and to strike him with their fists, saying, “Prophesy!” The guards also took him and beat ³  him.

[5:35]  ¹ sn See the note on synagogue rulers in 5:22.

[14:65]  ² tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[14:65]  ³ tn For the translation of ῥάπισμα (rJapisma), see L&N 19.4.