Markus 4:1

The Parable of the Sower

4:1 Again he began to teach by the lake. Such a large crowd gathered around him that he got into a boat on the lake and sat there while ¹  the whole crowd was on the shore by the lake.

Markus 11:11

11:11 Then ²  Jesus ³  entered Jerusalem and went to the temple. And after looking around at everything, he went out to Bethany with the twelve since it was already late.

[4:1]  ¹ tn Grk “and all the crowd.” The clause in this phrase, although coordinate in terms of grammar, is logically subordinate to the previous clause.

[11:11]  ² tn Here καί (kai) has been translated as “Then” to indicate the transition from the previous narrative.

[11:11]  ³ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.