Markus 2:13

The Call of Levi; Eating with Sinners

2:13 Jesus ¹  went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them.

Markus 3:1

Healing a Withered Hand

3:1 Then ²  Jesus ³  entered the synagogue ⁴  again, and a man was there who had a withered ⁵  hand.

Markus 7:14

7:14 Then ⁶  he called the crowd again and said to them, “Listen to me, everyone, and understand.

Markus 8:25

8:25 Then Jesus ⁷  placed his hands on the man’s ⁸  eyes again. And he opened his eyes, ⁹  his sight was restored, and he saw everything clearly.

Markus 14:69

14:69 When the slave girl saw him, she began again to say to the bystanders, “This man is one of them.”

Markus 15:4

15:4 So Pilate asked him again, ¹⁰  “Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!”

[2:13]  ¹ tn Grk “He”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[3:1]  ² tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[3:1]  ³ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[3:1]  ⁴ sn See the note on synagogue in 1:21.

[3:1]  ⁵ sn Withered means the man’s hand was shrunken and paralyzed.

[7:14]  ⁶ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[8:25]  ⁷ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[8:25]  ⁸ tn Grk “his”; the referent (the blind man) has been specified in the translation for clarity.

[8:25]  ⁹ tn Or “he looked intently”; or “he stared with eyes wide open” (BDAG 226 s.v. διαβλέπω 1).

[15:4]  ¹⁰ tn Grk “Pilate asked him again, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant and has not been translated.