Mazmur 92:2

92:2 It is fitting ¹  to proclaim your loyal love in the morning,

and your faithfulness during the night,

Mazmur 147:1

Psalm 147 ² 

147:1 Praise the Lord,

for it is good to sing praises to our God!

Yes, ³  praise is pleasant and appropriate!

[92:2]  ¹ tn The words “it is fitting” are supplied in the translation for stylistic reasons. Verses 1-3 are actually one long sentence in the Hebrew text, but this has been divided up into two shorter sentences in the translation in keeping with contemporary English style.

[147:1]  ² sn Psalm 147. The psalmist praises the Lord for he is the sovereign ruler of the world who cares for the needs of his covenant people.

[147:1]  ³ tn Or “for.”