3:8 The Lord delivers; 1
you show favor to your people. 2 (Selah)
25:20 Protect me 3 and deliver me!
Please do not let me be humiliated,
for I have taken shelter in you!
[3:8] 1 tn Heb “to the Lord [is] deliverance.”
[3:8] 2 tn Heb “upon your people [is] your blessing.” In this context God’s “blessing” includes deliverance/protection, vindication, and sustained life (see Pss 21:3, 6; 24:5).
[25:20] 3 tn Or “my life.”