Matius 9:11

9:11 When the Pharisees ¹  saw this they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” ² 

Matius 9:14

The Superiority of the New

9:14 Then John’s ³  disciples came to Jesus ⁴  and asked, “Why do we and the Pharisees ⁵  fast often, ⁶  but your disciples don’t fast?”

Matius 9:18

Restoration and Healing

9:18 As he was saying these things, a ruler came, bowed low before him, and said, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her and she will live.”

[9:11]  ¹ sn See the note on Pharisees in 3:7.

[9:11]  ² sn The issue here is inappropriate associations. Jews were very careful about personal associations and contact as a matter of ritual cleanliness. Their question borders on an accusation that Jesus is ritually unclean.

[9:14]  ³ sn John refers to John the Baptist.

[9:14]  ⁴ tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been supplied in the translation for clarity.

[9:14]  ⁵ sn See the note on Pharisees in 3:7.

[9:14]  ⁶ sn John’s disciples and the Pharisees followed typical practices with regard to fasting and prayer. Many Jews fasted regularly (Lev 16:29-34; 23:26-32; Num 29:7-11). The zealous fasted twice a week on Monday and Thursday.