Matius 18:25

18:25 Because ¹  he was not able to repay it, ²  the lord ordered him to be sold, along with ³  his wife, children, and whatever he possessed, and repayment to be made.

Matius 24:9

Persecution of Disciples

24:9 “Then they will hand you over to be persecuted and will kill you. You will be hated by all the nations ⁴  because of my name. ⁵ 

[18:25]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:25]  ² tn The word “it” is not in the Greek text, but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

[18:25]  ³ tn Grk “and his wife.”

[24:9]  ⁴ tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “nations” or “Gentiles”).

[24:9]  ⁵ sn See Matt 5:10-12; 1 Cor 1:25-31.