Matthew 17:13

17:13 Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist.

Matthew 21:6

21:6 So ¹  the disciples went and did as Jesus had instructed them.

Matthew 23:1

Seven Woes

23:1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples,

Matthew 26:30

26:30 After ²  singing a hymn, ³  they went out to the Mount of Olives.

Matthew 26:67

26:67 Then they spat in his face and struck him with their fists. And some slapped him,

Matthew 27:35

27:35 When ⁴  they had crucified ⁵  him, they divided his clothes by throwing dice. ⁶ 

[21:6]  ¹ tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ instructions in vv. 2-3.

[26:30]  ¹ tn Here καί (kai) has not been translated.

[26:30]  ² sn After singing a hymn. The Hallel Psalms (Pss 113-118) were sung during the meal. Psalms 113 and 114 were sung just before the second cup and 115-118 were sung at the end of the meal, after the fourth, or hallel cup.

[27:35]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[27:35]  ² sn See the note on crucified in 20:19.

[27:35]  ³ tn Grk “by throwing the lot” (probably by using marked pebbles or broken pieces of pottery). A modern equivalent, “throwing dice,” was chosen here because of its association with gambling. According to L&N 6.219 a term for “dice” is particularly appropriate.