Matius 17:1

The Transfiguration

17:1 Six days later ¹  Jesus took with him Peter, James, and John the brother of James, ²  and led them privately up a high mountain.

Matius 21:30

21:30 The father ³  went to the other son and said the same thing. This boy answered, ⁴  ‘I will, sir,’ but did not go.

[17:1]  ¹ tn Grk “And after six days.”

[17:1]  ² tn Grk “John his brother” with “his” referring to James.

[21:30]  ³ tn “And he”; here δέ (de) has not been translated.

[21:30]  ⁴ tn Grk “And answering, he said.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has not been translated. Here the referent (“this boy”) has been specified in the translation for clarity.