Matius 15:24

15:24 So ¹  he answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”

Matius 18:25

18:25 Because ²  he was not able to repay it, ³  the lord ordered him to be sold, along with ⁴  his wife, children, and whatever he possessed, and repayment to be made.

Matius 20:1

Workers in the Vineyard

20:1 “For the kingdom of heaven is like a landowner ⁵  who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.

Matius 22:25

22:25 Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children he left his wife to his brother.

[15:24]  ¹ tn Grk “And answering, he said.” The construction in Greek is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of the disciples’ request.

[18:25]  ² tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:25]  ³ tn The word “it” is not in the Greek text, but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

[18:25]  ⁴ tn Grk “and his wife.”

[20:1]  ⁵ sn The term landowner here refers to the owner and manager of a household.