Matius 12:48

12:48 To the one who had said this, Jesus ¹  replied, ²  “Who is my mother and who are my brothers?”

Matius 13:46

13:46 When he found a pearl of great value, he went out and sold everything he had and bought it.

Matius 25:11

25:11 Later, ³  the other virgins came too, saying, ‘Lord, lord! Let us in!’ ⁴ 

[12:48]  ¹ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[12:48]  ² tn Grk “And answering, he said to the one who had said this.” This construction is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation. Here δέ (de) at the beginning of the clause has not been translated.

[25:11]  ³ tn Here δέ (de) has not been translated.

[25:11]  ⁴ tn Grk “Open to us.”