Maleakhi 2:6

2:6 He taught what was true; ¹  sinful words were not found on his lips. He walked with me in peace and integrity, and he turned many people away from sin.

Yohanes 7:18

7:18 The person who speaks on his own authority ²  desires ³  to receive honor ⁴  for himself; the one who desires ⁵  the honor ⁶  of the one who sent him is a man of integrity, ⁷  and there is no unrighteousness in him.

Yohanes 14:6

14:6 Jesus replied, ⁸  “I am the way, and the truth, and the life. ⁹  No one comes to the Father except through me.

Yohanes 18:37

18:37 Then Pilate said, ¹⁰  “So you are a king!” Jesus replied, “You say that I am a king. For this reason I was born, and for this reason I came into the world – to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to ¹¹  my voice.”

Yohanes 18:2

18:2 (Now Judas, the one who betrayed him, knew the place too, because Jesus had met there many times ¹²  with his disciples.) ¹³ 

Kolose 2:17

2:17 these are only ¹⁴  the shadow of the things to come, but the reality ¹⁵  is Christ! ¹⁶ 

Kolose 4:2

Exhortation to Pray for the Success of Paul’s Mission

4:2 Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.

Kolose 4:1

4:1 Masters, treat your slaves with justice and fairness, because you know that you also have a master in heaven.

Yohanes 5:20

5:20 For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed.

[2:6]  ¹ tn Heb “True teaching was in his mouth”; cf. NASB, NRSV “True instruction (doctrine NAB) was in his mouth.”

[7:18]  ² tn Grk “who speaks from himself.”

[7:18]  ³ tn Or “seeks.”

[7:18]  ⁴ tn Or “praise”; Grk “glory.”

[7:18]  ⁵ tn Or “seeks.”

[7:18]  ⁶ tn Or “praise”; Grk “glory.”

[7:18]  ⁷ tn Or “is truthful”; Grk “is true.”

[14:6]  ⁸ tn Grk “Jesus said to him.”

[14:6]  ⁹ tn Or “I am the way, even the truth and the life.”

[18:37]  ¹⁰ tn Grk “said to him.”

[18:37]  ¹¹ tn Or “obeys”; Grk “hears.”

[18:2]  ¹² tn Or “often.”

[18:2]  ¹³ sn This is a parenthetical note by the author.

[2:17]  ¹⁴ tn The word “only,” though not in the Greek text, is supplied in the English translation to bring out the force of the Greek phrase.

[2:17]  ¹⁵ tn Grk “but the body of Christ.” The term body here, when used in contrast to shadow (σκιά, skia) indicates the opposite meaning, i.e., the reality or substance itself.

[2:17]  ¹⁶ tn The genitive τοῦ Χριστοῦ (tou Cristou) is appositional and translated as such: “the reality is Christ.”