Lukas 11:51

11:51 from the blood of Abel ¹  to the blood of Zechariah, ²  who was killed ³  between the altar and the sanctuary. ⁴  Yes, I tell you, it will be charged against ⁵  this generation.

Lukas 19:13

19:13 And he summoned ten of his slaves, ⁶  gave them ten minas, ⁷  and said to them, ‘Do business with these until I come back.’

[11:51]  ¹ sn Gen 4:10 indicates that Abel’s blood cried out for justice.

[11:51]  ² sn It is not clear which Zechariah is meant here. It is probably the person mentioned in 2 Chr 24:20-25.

[11:51]  ³ tn Or “who perished.”

[11:51]  ⁴ tn Or “and the temple”; Grk “and the house,” but in this context a reference to the house of God as a place of sanctuary.

[11:51]  ⁵ tn Or “required from.”

[19:13]  ⁶ tn See the note on the word “slave” in 7:2.

[19:13]  ⁷ sn That is, one for each. A mina was a Greek monetary unit worth one hundred denarii or about four months’ wages for an average worker based on a six-day work week.