Kisah Para Rasul 4:6

4:6 Annas the high priest was there, and Caiaphas, John, Alexander, and others who were members of the high priest’s family. ¹ 

Kisah Para Rasul 23:28

23:28 Since I wanted to know ²  what charge they were accusing him of, ³  I brought him down to their council. ⁴ 

[4:6]  ¹ sn The high priest’s family. This family controlled the high priesthood as far back as a.d. 6. Annas, Caiaphas, and Alexander were all high priests at one time (though Alexander held that office after this event).

[23:28]  ² tn Or “determine.”

[23:28]  ³ tn Grk “to know the charge on account of which they were accusing him.” This has been simplified to eliminate the prepositional phrase and relative pronoun δι᾿ ἣν (di’ }hn) similar to L&N 27.8 which has “‘I wanted to find out what they were accusing him of, so I took him down to their Council’ Ac 23:28.”

[23:28]  ⁴ tn Grk “their Sanhedrin” (the Sanhedrin was the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).