Kisah Para Rasul 2:1

The Holy Spirit and the Day of Pentecost

2:1 Now ¹  when the day of Pentecost had come, they were all together in one place.

Kisah Para Rasul 2:41

2:41 So those who accepted ²  his message ³  were baptized, and that day about three thousand people ⁴  were added. ⁵ 

[2:1]  ¹ tn Grk “And” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. Greek style often begins sentences or clauses with “and,” but English style does not.

[2:41]  ² tn Or “who acknowledged the truth of.”

[2:41]  ³ tn Grk “word.”

[2:41]  ⁴ tn Grk “souls” (here an idiom for the whole person).

[2:41]  ⁵ tn Or “were won over.”