Keluaran 9:25

9:25 The hail struck everything in the open fields, both ¹  people and animals, throughout all the land of Egypt. The hail struck everything that grows ²  in the field, and it broke all the trees of the field to pieces.

Ayub 38:23

38:23 which I reserve for the time of trouble,

for the day of war and battle? ³ 

Yesaya 30:30

30:30 The Lord will give a mighty shout ⁴ 

and intervene in power, ⁵ 

with furious anger and flaming, destructive fire, ⁶ 

with a driving rainstorm and hailstones.

[9:25]  ¹ tn The exact expression is “from man even to beast.” R. J. Williams lists this as an example of the inclusive use of the preposition מִן (min) to be rendered “both…and” (Hebrew Syntax, 57, §327).

[9:25]  ² tn Heb “all the cultivated grain of.”

[38:23]  ³ sn The terms translated war and battle are different Hebrew words, but both may be translated “war” or “battle” depending on the context.

[30:30]  ⁴ tn Heb “the Lord will cause the splendor of his voice to be heard.”

[30:30]  ⁵ tn Heb “and reveal the lowering of his arm.”

[30:30]  ⁶ tn Heb “and a flame of consuming fire.”