Keluaran 35:35

35:35 He has filled them with skill ¹  to do all kinds of work ²  as craftsmen, as designers, as embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and in fine linen, and as weavers. They are ³  craftsmen in all the work ⁴  and artistic designers. ⁵ 

Keluaran 25:33

25:33 Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, and three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on the next ⁶  branch, and the same ⁷  for the six branches extending from the lampstand.

[35:35]  ¹ tn The expression “wisdom of heart,” or “wisdom in heart,” means artistic skill. The decisions and plans they make are skilled. The expression forms a second accusative after the verb of filling.

[35:35]  ² tn The expression “all the work” means “all kinds of work.”

[35:35]  ³ tn Here “They are” has been supplied.

[35:35]  ⁴ tn Heb “doers of all work.”

[35:35]  ⁵ tn Heb “designers of designs.”

[25:33]  ⁶ tn The text uses “one” again; “the one…the one” means “the one…and the next” in the distributive sense.

[25:33]  ⁷ tn Heb “thus.”