Keluaran 35:35

35:35 He has filled them with skill ¹  to do all kinds of work ²  as craftsmen, as designers, as embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and in fine linen, and as weavers. They are ³  craftsmen in all the work ⁴  and artistic designers. ⁵ 

Keluaran 35:1

Sabbath Regulations

35:1 Moses assembled the whole community of the Israelites and said to them, “These are the things that the Lord has commanded you to do. ⁶ 

1 Samuel 13:19

13:19 A blacksmith could not be found in all the land of Israel, for the Philistines had said, “This will prevent the Hebrews from making swords and spears.”

1 Samuel 13:2

13:2 Saul selected for himself three thousand men from Israel. Two thousand of these were with Saul at Micmash and in the hill country of Bethel; ⁷  the remaining thousand were with Jonathan at Gibeah in the territory of Benjamin. ⁸  He sent all the rest of the people back home. ⁹ 

1 Raja-raja 1:14

1:14 While ¹⁰  you are still there speaking to the king, I will arrive ¹¹  and verify your report.” ¹² 

[35:35]  ¹ tn The expression “wisdom of heart,” or “wisdom in heart,” means artistic skill. The decisions and plans they make are skilled. The expression forms a second accusative after the verb of filling.

[35:35]  ² tn The expression “all the work” means “all kinds of work.”

[35:35]  ³ tn Here “They are” has been supplied.

[35:35]  ⁴ tn Heb “doers of all work.”

[35:35]  ⁵ tn Heb “designers of designs.”

[35:1]  ⁶ tn Heb “to do them”; this is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation.

[13:2]  ⁷ map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.

[13:2]  ⁸ tn Heb “at Gibeah of Benjamin.” The words “in the territory” are supplied in the translation for clarity.

[13:2]  ⁹ tn Heb “each one to his tents.”

[1:14]  ¹⁰ tn In the Hebrew text the sentence is introduced by the particle הִנֵּה (hinneh, “look”), which here draws attention to Nathan’s concluding word of assurance and support. For this use of the word, see HALOT 252 s.v. הִנֵּה.

[1:14]  ¹¹ tc The Hebrew text reads, “I will come after you.”

[1:14]  ¹² tn Heb “fill up [i.e., confirm] your words.”