Kejadian 5:5

5:5 The entire lifetime ¹  of Adam was 930 years, and then he died. ² 

Kejadian 5:8

5:8 The entire lifetime of Seth was 912 years, and then he died.

Kejadian 5:11

5:11 The entire lifetime of Enosh was 905 years, and then he died.

Kejadian 5:14

5:14 The entire lifetime of Kenan was 910 years, and then he died.

Kejadian 5:17

5:17 The entire lifetime of Mahalalel was 895 years, and then he died.

Kejadian 5:20

5:20 The entire lifetime of Jared was 962 years, and then he died.

Kejadian 5:27

5:27 The entire lifetime of Methuselah was 969 years, and then he died.

Kejadian 5:31

5:31 The entire lifetime of Lamech was 777 years, and then he died.

Kejadian 9:29

9:29 The entire lifetime of Noah was 950 years, and then he died.

Kejadian 11:28

11:28 Haran died in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans, ³  while his father Terah was still alive. ⁴ 

Kejadian 11:32

11:32 The lifetime ⁵  of Terah was 205 years, and he ⁶  died in Haran.

Kejadian 25:8

25:8 Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man who had lived a full life. ⁷  He joined his ancestors. ⁸ 

Kejadian 50:26

50:26 So Joseph died at the age of 110. ⁹  After they embalmed him, his body ¹⁰  was placed in a coffin in Egypt.

[5:5]  ¹ tn Heb “all the days of Adam which he lived”

[5:5]  ² sn The genealogy traces the line from Adam to Noah and forms a bridge between the earlier accounts and the flood story. Its constant theme of the reign of death in the human race is broken once with the account of Enoch, but the genealogy ends with hope for the future through Noah. See further G. F. Hasel, “The Genealogies of Gen. 5 and 11 and their Alleged Babylonian Background,” AUSS 16 (1978): 361-74; idem, “Genesis 5 and 11,” Origins 7 (1980): 23-37.

[11:28]  ³ sn The phrase of the Chaldeans is a later editorial clarification for the readers, designating the location of Ur. From all evidence there would have been no Chaldeans in existence at this early date; they are known in the time of the neo-Babylonian empire in the first millennium b.c.

[11:28]  ⁴ tn Heb “upon the face of Terah his father.”

[11:32]  ⁵ tn Heb “And the days of Terah were.”

[11:32]  ⁶ tn Heb “Terah”; the pronoun has been substituted for the proper name in the translation for stylistic reasons.

[25:8]  ⁷ tn Heb “old and full.”

[25:8]  ⁸ tn Heb “And he was gathered to his people.” In the ancient Israelite view he joined his deceased ancestors in Sheol, the land of the dead.

[50:26]  ⁹ tn Heb “son of a hundred and ten years.”

[50:26]  ¹⁰ tn Heb “he.”