Kejadian 31:12

31:12 Then he said, ‘Observe ¹  that all the male goats mating with ²  the flock are streaked, speckled, or spotted, for I have observed all that Laban has done to you.

Kejadian 49:6

49:6 O my soul, do not come into their council,

do not be united to their assembly, my heart, ³ 

for in their anger they have killed men,

and for pleasure they have hamstrung oxen.

[31:12]  ¹ tn Heb “lift up (now) your eyes and see.”

[31:12]  ² tn Heb “going up on,” that is, mounting for intercourse.

[49:6]  ³ tn The Hebrew text reads “my glory,” but it is preferable to repoint the form and read “my liver.” The liver was sometimes viewed as the seat of the emotions and will (see HALOT 456 s.v. II כָּבֵד) for which the heart is the modern equivalent.