Kejadian 26:12

26:12 When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, ¹  because the Lord blessed him. ² 

Kejadian 33:8

33:8 Esau ³  then asked, “What did you intend ⁴  by sending all these herds to meet me?” ⁵  Jacob ⁶  replied, “To find favor in your sight, my lord.”

Kejadian 39:21

39:21 But the Lord was with Joseph and showed him kindness. ⁷  He granted him favor in the sight of the prison warden. ⁸ 

Kejadian 41:38

41:38 So Pharaoh asked his officials, “Can we find a man like Joseph, ⁹  one in whom the Spirit of God is present?” ¹⁰ 

[26:12]  ¹ tn Heb “a hundredfold.”

[26:12]  ² tn This final clause explains why Isaac had such a bountiful harvest.

[33:8]  ³ tn Heb “and he”; the referent (Esau) has been specified in the translation for clarity.

[33:8]  ⁴ tn Heb “Who to you?”

[33:8]  ⁵ tn Heb “all this camp which I met.”

[33:8]  ⁶ tn Heb “and he”; the referent (Jacob) has been specified in the translation for clarity.

[39:21]  ⁷ tn Heb “and he extended to him loyal love.”

[39:21]  ⁸ tn Or “the chief jailer” (also in the following verses).

[41:38]  ⁹ tn Heb “like this,” but the referent could be misunderstood to be a man like that described by Joseph in v. 33, rather than Joseph himself. For this reason the proper name “Joseph” has been supplied in the translation.

[41:38]  ¹⁰ tn The rhetorical question expects the answer “No, of course not!”