[26:11] 1 tn Heb “strikes.” Here the verb has the nuance “to harm in any way.” It would include assaulting the woman or killing the man.
[26:11] 2 tn The use of the infinitive absolute before the imperfect makes the construction emphatic.
[27:13] 3 tn Heb “upon me your curse.”
[27:13] 4 tn Heb “only listen to my voice.”