Kejadian 18:8

18:8 Abraham ¹  then took some curds and milk, along with the calf that had been prepared, and placed the food ²  before them. They ate while ³  he was standing near them under a tree.

Kejadian 19:34

19:34 So in the morning the older daughter ⁴  said to the younger, “Since I had sexual relations with my father last night, let’s make him drunk again tonight. ⁵  Then you go and have sexual relations with him so we can preserve our family line through our father.” ⁶ 

Kejadian 27:37

27:37 Isaac replied to Esau, “Look! I have made him lord over you. I have made all his relatives his servants and provided him with grain and new wine. What is left that I can do for you, my son?”

Kejadian 38:14

38:14 So she removed her widow’s clothes and covered herself with a veil. She wrapped herself and sat at the entrance to Enaim which is on the way to Timnah. (She did this because ⁷  she saw that she had not been given to Shelah as a wife, even though he had now grown up.) ⁸ 

Kejadian 43:11

43:11 Then their father Israel said to them, “If it must be so, then do this: Take some of the best products of the land in your bags, and take a gift down to the man – a little balm and a little honey, spices and myrrh, pistachios and almonds.

[18:8]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Abraham) has been specified in the translation for clarity.

[18:8]  ² tn The words “the food” are supplied in the translation for stylistic reasons. In the Hebrew text the verb has no stated object.

[18:8]  ³ tn The disjunctive clause is a temporal circumstantial clause subordinate to the main verb.

[19:34]  ⁴ tn Heb “the firstborn.”

[19:34]  ⁵ tn Heb “Look, I lied down with my father. Let’s make him drink wine again tonight.”

[19:34]  ⁶ tn Heb “And go, lie down with him and we will keep alive from our father descendants.”

[38:14]  ⁷ tn The Hebrew text simply has “because,” connecting this sentence to what precedes. For stylistic reasons the words “she did this” are supplied in the translation and a new sentence begun.

[38:14]  ⁸ tn Heb “she saw that Shelah had grown up, but she was not given to him as a wife.”