Kejadian 18:27

18:27 Then Abraham asked, “Since I have undertaken to speak to the Lord ¹  (although I am but dust and ashes), ² 

Kejadian 41:9

41:9 Then the chief cupbearer said to Pharaoh, “Today I recall my failures. ³ 

Kejadian 41:25

41:25 Then Joseph said to Pharaoh, “Both dreams of Pharaoh have the same meaning. ⁴  God has revealed ⁵  to Pharaoh what he is about to do. ⁶ 

[18:27]  ¹ tn The Hebrew term translated “Lord” here and in vv. 30, 31, 32 is אֲדֹנָי (’adonay).

[18:27]  ² tn The disjunctive clause is a concessive clause here, drawing out the humility as a contrast to the Lord.

[41:9]  ³ tn Heb “sins, offenses.” He probably refers here to the offenses that landed him in prison (see 40:1).

[41:25]  ⁴ tn Heb “the dream of Pharaoh is one.”

[41:25]  ⁵ tn Heb “declared.”

[41:25]  ⁶ tn The active participle here indicates what is imminent.