Kejadian 10:25

10:25 Two sons were born to Eber: One was named Peleg because in his days the earth was divided, ¹  and his brother’s name was Joktan.

Kejadian 12:20

12:20 Pharaoh gave his men orders about Abram, ²  and so they expelled him, along with his wife and all his possessions.

Kejadian 17:27

17:27 All the men of his household, whether born in his household or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

Kejadian 34:20

34:20 So Hamor and his son Shechem went to the gate ³  of their city and spoke to the men of their city,

Kejadian 34:29

34:29 They captured as plunder ⁴  all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses.

[10:25]  ¹ tn The expression “the earth was divided” may refer to dividing the land with canals, but more likely it anticipates the division of languages at Babel (Gen 11). The verb פָּלָג (palag, “separate, divide”) is used in Ps 55:9 for a division of languages.

[12:20]  ² tn Heb “him”; the referent (Abram) has been specified in the translation for clarity.

[34:20]  ³ sn The gate. In an ancient Near Eastern city the gate complex was the location for conducting important public business.

[34:29]  ⁴ tn Heb “they took captive and they plundered,” that is, “they captured as plunder.”