Kejadian 10:11

10:11 From that land he went ¹  to Assyria, ²  where he built Nineveh, ³  Rehoboth-Ir, ⁴  Calah, ⁵ 

Kejadian 21:32

21:32 So they made a treaty ⁶  at Beer Sheba. Then Abimelech and Phicol, the commander of his army, returned ⁷  to the land of the Philistines. ⁸ 

Kejadian 24:61

24:61 Then Rebekah and her female servants mounted the camels and rode away with ⁹  the man. So Abraham’s servant ¹⁰  took Rebekah and left.

Kejadian 28:2

28:2 Leave immediately ¹¹  for Paddan Aram! Go to the house of Bethuel, your mother’s father, and find yourself a wife there, among the daughters of Laban, your mother’s brother.

[10:11]  ¹ tn The subject of the verb translated “went” is probably still Nimrod. However, it has also been interpreted that “Ashur went,” referring to a derivative power.

[10:11]  ² tn Heb “Asshur.”

[10:11]  ³ sn Nineveh was an ancient Assyrian city situated on the Tigris River.

[10:11]  ⁴ sn The name Rehoboth-Ir means “and broad streets of a city,” perhaps referring to a suburb of Nineveh.

[10:11]  ⁵ sn Calah (modern Nimrud) was located twenty miles north of Nineveh.

[21:32]  ⁶ tn Heb “cut a covenant.”

[21:32]  ⁷ tn Heb “arose and returned.”

[21:32]  ⁸ sn The Philistines mentioned here may not be ethnically related to those who lived in Palestine in the time of the judges and the united monarchy. See D. M. Howard, “Philistines,” Peoples of the Old Testament World, 238.

[24:61]  ⁹ tn Heb “And she arose, Rebekah and her female servants, and they rode upon camels and went after.”

[24:61]  ¹⁰ tn Heb “the servant”; the word “Abraham’s” has been supplied in the translation for stylistic reasons.

[28:2]  ¹¹ tn Heb “Arise! Go!” The first of the two imperatives is adverbial and stresses the immediacy of the departure.