Kejadian 50:19-21

50:19 But Joseph answered them, “Don’t be afraid. Am ¹  I in the place of God? 50:20 As for you, you meant to harm me, ²  but God intended it for a good purpose, so he could preserve the lives of many people, as you can see this day. ³  50:21 So now, don’t be afraid. I will provide for you and your little children.” Then he consoled them and spoke kindly ⁴  to them.

[50:19]  ¹ tn Heb “For am I.”

[50:20]  ² tn Heb “you devised against me evil.”

[50:20]  ³ tn Heb “God devised it for good in order to do, like this day, to preserve alive a great nation.”

[50:21]  ⁴ tn Heb “spoke to their heart.”