Yosua 8:28

8:28 Joshua burned Ai and made it a permanently uninhabited mound (it remains that way to this very day). ¹ 

Ulangan 13:16

13:16 You must gather all of its plunder into the middle of the plaza ²  and burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the Lord your God. It will be an abandoned ruin ³  forever – it must never be rebuilt again.

Ulangan 13:2

13:2 and the sign or wonder should come to pass concerning what he said to you, namely, “Let us follow other gods” – gods whom you have not previously known – “and let us serve them.”

Kisah Para Rasul 25:9

25:9 But Festus, ⁴  wanting to do the Jews a favor, asked Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem and be tried ⁵  before me there on these charges?” ⁶ 

Wahyu 17:16

17:16 The ⁷  ten horns that you saw, and the beast – these will hate the prostitute and make her desolate and naked. They ⁸  will consume her flesh and burn her up with fire. ⁹ 

Wahyu 18:8

18:8 For this reason, she will experience her plagues ¹⁰  in a single day: disease, ¹¹  mourning, ¹²  and famine, and she will be burned down ¹³  with fire, because the Lord God who judges her is powerful!”

[8:28]  ¹ tn Heb “and made it a permanent mound, a desolation, to this day.”

[13:16]  ² tn Heb “street.”

[13:16]  ³ tn Heb “mound”; NAB “a heap of ruins.” The Hebrew word תֵּל (tel) refers to this day to a ruin represented especially by a built-up mound of dirt or debris (cf. Tel Aviv, “mound of grain”).

[25:9]  ⁴ sn See the note on Porcius Festus in 24:27.

[25:9]  ⁵ tn Or “stand trial.”

[25:9]  ⁶ tn Grk “concerning these things.”

[17:16]  ⁷ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[17:16]  ⁸ tn A new sentence was started here in the translation. Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[17:16]  ⁹ tn The final clause could also be turned into an adverbial clause of means: “They will consume her flesh by burning her with fire.”

[18:8]  ¹⁰ tn Grk “For this reason, her plagues will come.”

[18:8]  ¹¹ tn Grk “death.” θάνατος (qanatos) can in particular contexts refer to a manner of death, specifically a contagious disease (see BDAG 443 s.v. 3; L&N 23.158).

[18:8]  ¹² tn This is the same Greek word (πένθος, penqo") translated “grief” in vv. 7-8.

[18:8]  ¹³ tn Here “burned down” was used to translate κατακαυθήσεται (katakauqhsetai) because a city is in view.